A United Fruit Co. , poema de Pablo Neruda

Quando a trombeta soou,
estava tudo preparado na terra,
e Jeová repartiu a terra
para a Coca-Cola Inc., Anaconda,
Ford Motors e outras entidades:

A Fruit Company, Inc.

reservou para si a mais suculenta,
a costa central da minha própria terra,
a cintura delicada da América.

Rebatizou seus territórios
como as “Repúblicas Bananeiras”
e sobre os mortos adormecidos,
sobre os heróis inquietos
que trouxeram a grandeza,
a liberdade e as bandeiras,
estabeleceu a ópera cômica:

aboliu as independências,
apresentou coroas de César,
desenbainhou a inveja, atraiu
a ditadura das moscas,
moscas Trujillo, moscas Tacho,
moscas Carias, moscas Martinez,
moscas Ubico, moscas úmidas
de sangue modesto e marmelada,

moscas bêbadas que zumbiam
sobre os túmulos comuns,
moscas de circo, moscas sábias
bem treinadas na tirania.

.
Entre as moscas sanguinárias
a Fruit Company atraca seus navios,
levando o café e a fruta;
o tesouro de nossos territórios submersos
flui como que
em pratos para os navios.

.
Enquanto isso, índios estão caindo
nos abismos açucarados
dos portos, envoltos
para o sepultamento na névoa do amanhecer:

um corpo rola, uma coisa
que não tem nome, um algarismo caído,
um cacho de frutas mortas
jogado no lixo.

(Pablo Neruda, em “Canto Geral”)

Pablo Neruda (1904-1973), poeta, diplomata e político chileno, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura em 1971.