Minicurso discute 'Memória, Patrimônio e Tradução Cultural'. Inscrições abertas

9 de agosto de 2024

O curso é oferecido pela Unila e se desenvolverá de agosto até dezembro de 2024.

As inscrições para o minicurso ‘Memória, Patrimônio e Tradução Cultural’, organizado pelo Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos (PPGIELA), da Unila, seguem até o dia 11 de agosto. O curso, presencial, é disciplina de mestrado aberta à graduação. São oferecidas 20 vagas (ocupadas por ordem de inscrição). Coordenado pela professora doutora Giane Lessa, o minicurso será desenvolvido no campus Jardim Universitário às quartas-feiras, das 14 as 18 horas, entre 12 de agosto e 14 de dezembro. A inscrição é gratuita.

O curso apresentará a historicidade do conceito de Memória Social, por meio do estudo de teóricos clássicos, os conceitos de Patrimônio Material e Imaterial e as possibilidades de vínculos com processos de Tradução Cultural. O conteúdo estará assim dividido:

Programa:

1. Memória social, a problematização do conceito

2. Memória e Esquecimento

3. Memória e Poder

4. Memória e Patrimônio

5. Patrimônio Imaterial

6. Museus alternativos

7. Principais problemáticas em torno da tradução

8. Tradução Cultural.

As pessoas interessadas devem se inscrever via online, acessando a página oficial do minicurso. Clique, aqui.

A partir daí, se for aluno, servidor ou professor na UNILA, basta fazer seu login no SIGEVENTOS (é o mesmo login do SIGAA). Caso a pessoa não tenha vínculo com a UNILA, precisará fazer um cadastro no sistema, clicando no item CADASTRE-SE, preenchendo os dados e criando uma senha.