Neste sábado (2), Puerto Iguazú sedia Encontro Internacional de Poliglotas

O Encontro de Poliglotas tem a organização do Instituto Yglota.

Página do Encontro na Internet – Captura de Tela

Neste sábado (2), ocorrerá o 2.º Encontro Internacional de Poliglotas, organizado pelo Instituto Yglota – Poliglotismo e Integração, no Panoramic Grand Hotel, em Puerto Iguazú. O evento se estenderá por todo o dia, com cerimônia de abertura marcada para 8h30. Estão previstos painéis e lançamento de livros relacionados com a realidade multicultural da região. Para participar, as pessoas interessadas devem acessar: https://encontrodepoliglotas.com/.

A mesa de abertura, com a participação de representantes da Argentina, do Brasil e do Paraguai, terá como tema “Como os poliglotas podem contribuir para as suas instituições e a integração da região trinacional?”.

Nesta segunda edição do evento, o movimento enumera demandas que vêm sendo tratadas desde a primeira edição, realizada o ano passado, em Foz do Iguaçu:

1. Recenseamento das nacionalidades e idiomas existentes no território;
2. Exposição de objetos e obras para resgatar a memória e facilitar o diálogo intercultural;
3. Qualificação em idiomas do setor turístico;
4. Reforço do aprendizado da língua espanhola no Brasil, e da língua portuguesa no Paraguai e na Argentina;
5. Compreensão do“portunhol”e do “jopará” como língua de fronteira, com valor afetivo e de inclusão.

5. Reconhecimento da língua guarani como idioma cooficial de Foz do Iguaçu e região.
6. Formação da identidade cultural da região por meio da escrita e tradução de livros;
7. Promoção do poliglotismo por meio da produção de material escrito e audiovisual;
8. Preservação e divulgação da vida e obra de Carlos Amaral Freire (1931 – 2020), nomeado Patrono do Movimento Poliglota no Brasil no 1º evento.

Veja a programação completa do encontro:

Sábado, 02 de dezembro

08h – Credenciamento dos participantes.
08:30h – Cerimônia de abertura.
09h – Mesa redonda com representantes da Argentina, do Brasil e do Paraguai. Tema: Como os poliglotas podem contribuir para as suas instituições e a integração da região trinacional?

11:30h – Lançamento do Relatório Yglota de Etnias e Nacionalidades na Região Trinacional do Iguassu – entrega do compromisso com a primeira demanda levantada no 1º Encontro Internacional de Poliglotas na Região Trinacional, realizado em Foz do Iguaçu em 2022.

12h – Almoço por adesão no Panoramic Grand Hotel.

14h – Mesa redonda de poliglotas da Argentina, do Brasil e do Paraguai. Tema: como os poliglotas podem atender as demandas das instituições trinacionais e desenvolver o poliglotismo e a integração na América do Sul?

19h – Lançamento do Diccionario de Expresiones Comunes Trinacionales – Palestra Magna com o Professor e Autor Hugo Benjamin López.

20h – Encerramento e jantar por adesão no Panoramic Grand Hotel.

Da redação