Tradução de Augusto e Haroldo de Campos. Foto de Áurea Cunha “QUADRO COMPLETO DA PRIMAVERA” Folhinhas. Linhas. Zibelinas só- zinhas. … “ISTCHÉRPIVAIUCHAIA CARTINA VIESNI” Listótchiki. Póslie strótchec lis- tótchki. . . (Poema escrito em 1913 por Vladimir Maiakóvski, poeta russo (1893-1930). Haroldo de Campos (1929-2003), poeta e tradutor brasileiro. Augusto de Campos, poeta e tradutor brasileiro. […]
.
Guatá significa caminhar na língua guarani. E nos nomeamos assim porque é este o verbo mais apropriado para distinguir o esforço humano na procura de conhecer a força das próprias pernas conjugada ao equilíbrio de tatear o tempo e o espaço.
Assine as notícias da Guatá e receba atualizações diárias.