Guerra, poema de Andrea Ruiz

Poema inédito. Ilustração: esculturas em argila, criadas em 2014, pelo artista palestino Iyad Sabbah, registrando a tragédia dos moradores de Gaza depois de bombardeio israelense que massacrou milhares de seus conterrâneos.

 

Vino como una ráfaga de viento vulgar
abriéndose lugar en medio del fuego,
¿Su destino?

Dos retinas que han sido ventanas
marco ocular
sobre el cual se retratan
el misterio de la luz y la sombra,
las ruinas de un pueblo
que es todos los pueblos

En las esquinas,
se pasean matutinamente
rondas y cánticos
chillidos agudos
Las fauces feroces del patria
las arcadas de su risa
Malevolencia
Y cuerpos sin vida

Es el desasosiego,
es la decadencia
Una parvada de bombas
incrustadas en la pupila

Mientras tanto, pisamos el infierno
y ardemos en él,
creyendo que somos buenos.

 

Andrea Ruiz, colombiana, graduada em Arte, Letras e Mediação Cultural na Unila, em Foz do Iguaçu. Iyad Sabbah, artista palestino.