Hace mucho tiempo, antes de la llegada de los españoles, vivía una gran Comunidad Guarani en la costa del Río Paraguay, donde hoy está asentada Villeta, en el Departamento Central, República del Paraguay. Era una comunidad muy grande donde hombres, mujeres y niños vivían en paz, con alegría y hermanados. El Cacique de la comunidad era Uruguasu, sabio y valiente, cuya mujer era Aramemby también capaz y hermosa. Todos sabían que el sucesor de Uruguasu debía ser su primer descendiente. Aramemby se embarazó y dio a luz una hermosa niña y luego del nacimiento de su hija, Aramemby falleció. Uruguasu llamó a su hijita, Urukuña. Urukuña creció al lado de su padre, quien le enseñó cómo debía gobernar la comunidad. Urukuña era muy querida por todos, era una mujer hermosa, buena, inteligente y que ayudaba a todos. Con el tiempo acortaron su nombre y todos empezaron a llamarla Uruku. Tenía la piel muy sensible y le tenía miedo a los mosquitos. Una noche, se le apareció en su sueño su madre, Aramemby, quien le mostró un arbusto y le dijo: “Arrancarás su fruto y machacarás la semilla y te la untarás por todo el cuerpo y los mosquitos ya no se te acercarán y tu cuerpo quedará después con un hermoso color rojo. Enseña su uso a los demás y si te preguntan cuál es el nombre del arbusto, les dirás: uruku, como tu nombre”. Aramemby también le dijo a Uruku, su hija: “Con el uruku también podrán colorear de rojo sus tejidos. También podrán usar sus semillas machacadas para condimentar sus alimentos. Podrán hervir las semillas del uruku y beberlo para calmar el dolor de cabeza y de sus hojas harán un te para calmar los dolores de garganta”. Fue así que toda la comunidad se dedicó a arrancar los frutos del uruku, machacaron sus semillas y se untaron y sus cuerpos quedaron pintados de rojo. De esa manera no sintieron más las picaduras de mosquitos y se hicieron famosos por su color y desde entonces fueron conocidos como los Guarani Pytã. El uruku es una planta muy admirada por los Guarani hasta la actualidad. Esta es la breve leyenda del Uruku, la hermosa planta Guaraní. ****** A lenda de Uruku Mombe’ Upy Há muito tempo, antes da chegada dos espanhóis, vivia uma grande Comunidade Guarani na costa do Rio Paraguai, onde hoje está instalada Villeta, no Departamento Central, República do Paraguai. Era uma grande comunidade onde homens, mulheres e crianças viviam em paz, alegria e irmãos. O Cacique da comunidade era Uruguasu, sábio e corajoso, cuja mulher era Aramemby também capaz e linda. Todo mundo sabia que o sucessor de Uruguasu deveria ser seu primeiro descendente. Aramemby engravidou e deu à luz uma linda menina e após o nascimento da sua filha, Aramemby faleceu. Uruguasu chamou sua filha, Urukuña. Urukuña cresceu ao lado de seu pai, que lhe ensinou como governar a comunidade. Urukuña era muito amada por todos, era uma mulher linda, boa, inteligente e que ajudava a todos. Com o tempo, eles encurtaram o nome dela e todos começaram a chamá-la de Uruku. Tinha a pele muito sensível e tinha medo de mosquitos. Uma noite, apareceu-lhe em seu sonho a mãe, Aramemby, que lhe mostrou um arbusto e lhe disse: Arrancarás o seu fruto e esmagarás a semente e a untarás por todo o teu corpo e os mosquitos não se aproximarão mais de ti e o teu corpo ficará depois com um lindo vermelho. Ensine seu uso aos outros e se te perguntarem qual é o nome do arbusto, você lhes dirá: uruku, como seu nome”. Aramemby também disse a Uruku, sua filha: “Com o uruku também poderão colorir seus tecidos de vermelho. Eles também podem usar as suas sementes esmagadas para temperar os seus alimentos. Poderão ferver as sementes do uruku e bebê-lo para acalmar a dor de cabeça e as suas folhas farão um chá para acalmar as dores de garganta.” Foi assim que toda a comunidade se dedicou a arrancar os frutos do uruku, esmagaram suas sementes e untaram-se e seus corpos foram pintados de vermelho. Dessa forma eles não sentiram mais as picadas de mosquito e ficaram famosos pela sua cor e desde então ficaram conhecidos como Guarani Pytã. O uruku é uma planta muito admirada pelos Guarani até hoje. Esta é a breve lenda do Uruku, a linda planta Guarani. . Textos reproduzidos do site Buen dia Corrientes.